segunda-feira, setembro 28, 2009
POETAS E POEMAS
JOÃO CABRAL DE MELO NETO:
O artista inconfessável
Fazer o que seja é inútil.
Não fazer nada é inútil.
Mas entre o fazer e não fazer
mais vale o inútil do fazer.
Mas não, fazer para esquecer
que é inútil: nunca o esquecer.
Mas fazer o inútil sabendo
que ele é inútil, e bem sabendo
que é inútil e que seu sentido
não será sequer pressentido,
fazer: porque ele é mais difícil
do que não fazer, e dificil-
mente se poderá dizer
com mais desdém, ou então dizer
mais direto ao leitor Ninguém
que o feito o foi para ninguém.
Questão de pontuação
Todo mundo aceita que ao homem
cabe pontuar a própria vida:
que viva em ponto de exclamação
(dizem: tem alma dionisíaca);
viva em ponto de interrogação
(foi filosofia, ora é poesia);
viva equilibrando-se entre vírgulas
e sem pontuação (na política):
o homem só não aceita do homem
que use a só pontuação fatal:
que use, na frase que ele vive
o inevitável ponto final.
ELIZABETH BISHOP:
One Art
The art of losing isn't hard to master;
so many things seem filled with the intent
to be lost that their loss is no disaster.
Lose something every day. Accept the fluster
of lost door keys, the hour badly spent.
The art of losing isn't hard to master.
Then practice losing farther, losing faster:
places, and names, and where it was you meant
to travel. None of these will bring disaster.
I lost my mother's watch. And look! my last, or
next-to-last, of three loved houses went.
The art of losing isn't hard to master.
I lost two cities, lovely ones. And, vaster,
some realms I owned, two rivers, a continent.
I miss them, but it wasn't a disaster.
-Even losing you (the joking voice, a gesture
I love) I shan't have lied. It's evident
the art of losing's not too hard to master
though it may look like (Write it!) like disaster.
Uma arte
A arte de perder não tarda aprender;
tantas coisas parecem feitas com o molde da perda
que o perdê-las não traz desastre.
Perca algo a cada dia.
Aceita o susto de perder chaves,
e a hora passada embalde.
A arte de perder não tarda aprender.
Pratica perder mais rápido mil coisas mais:
lugares, nomes, onde pensaste de férias ir.
Nenhuma perda trará desastre.
Perdi o relógio de minha mãe.
A última, ou a penúltima,
de minhas casas queridas foi-se.
Não tarda aprender, a arte de perder.
Perdi duas cidades, eram deliciosas.
E, pior, alguns reinos que tive,
dois rios, um continente.
Sinto sua falta, nenhum desastre.
- Mesmo perder-te a ti (a voz que ria, um ente amado),
mentir não posso.
É evidente: a arte de perder muito
não tarda aprender, embora a perda
- escreva tudo! - lembre desastre.
(tradução Horácio Costa)
LETÍCIA GENESINI:
Quadrinha
Maldito deus em que não acredito,
Vieste e tiraste um pedaço de mim.
Entornaste sem medida a fé fingida
Que depositava em ti.
Razão da pouca escrita
Como dizer de um coração que anda sem abrigo,
Desgarrado do peito?
Aflito, sem casa.
Sem alma para enfastiar,
Sem ânsia para conter,
Nem língua para amargar.
Pobre coração que não tem mais
Caixa toráxica.
Invólucro ósseo para ecoar paixões.
E assim, infértil o peito,
Fica mudo o corpo,
Pois as pontas dos dedos
Mal sabem o que diz um coração.
quinta-feira, setembro 24, 2009
UMPONTO
Cerca de 200 pessoas compareceram na noite de 22 de setembro à livraria da Vila. Letícia fazia uma dedicatória exclusiva a cada um - o conjunto desses textos daria outro livro!
A capa - design de Chico Forbes - já encanta por si só.
Os poemas surpreendem os leitores pela qualidade e sensibilidade.
Um feito publicar um livro aos 22 anos!
Que emoção!
Uma felicidade tão grande para mim, sua mãe, que não consigo traduzir em palavras.
Os amigos foram maravilhosos - compareceram, mandaram mensagens, enviaram flores, telefonaram, mandaram chocolates - agradeço a cada um.
Além disso tenho recebido muitos comentários elogiosos à qualidade dos poemas, à sensibilidade de Letícia, à sua arte de escrever.
Peço licença a um querido amigo, que me enviou essa análise, para publicá-la aqui:
Li hoje o livro da Letícia, com muito prazer e grande surpresa com a personalidade dela, aparente em todos os textos.
Ela quer ser dura, essa menina tão irremediavelmente sentimental ! É claro que não consegue, mas isso dá um ótimo sabor agridoce ao que ela escreve.
Ela quer parecer experiente e vivida; só consegue provar o quanto descobrir constantemente novas pessoas e novas situações lhe é importante, malgré tout...
Ela vai buscar o nome-do-pai ao colocar um "gênesis" que nada tem a ver com a lua que flutua !
Ela escreve bem, muito bem mesmo. E tem toda razão ao dizer que faz prosas, extremamente curtas. Só que a poesia permeia tais prosas, as domina e o produto é sempre um poema de verdade.
Ela é muito original e tem um talento raro: consegue que seu leitor encontre no que escreve uma quantidade de alusões e de referências a coisas que estão na memória coletiva - um verso de Vinicius, um pedacinho de uma canção do Roberto, a evocação de uma cantiga de roda. Isso faz com que a leitura estabeleça imediatamente uma cumplicidade prazerosa com ela e torna encantado o percurso pelo livro.
Ela às vezes, é contraditória. Chama de "quadrinha" o texto mais duro e desencantado que escreveu. Por que seria ?
Ela partilha com Elizabeth Bishop a arte de perder. "One Art", Bishop chamou esse talento, dizendo que é facil tê-lo. Letícia é mais pessimista. Conta as coisas que perdeu - imaginárias, na maior parte - mas termina com a preocupação de saber onde as coisas perdidas estão enfiadas. Isso não é uma desistência sofrida; é a curiosidade de buscá-las de novo !
Ela não deve ser uma filha dócil e fácil. Mas é, certamente, uma filha que vale muito a pena e da qual você só tem a se orgulhar !
Um grande beijo,
Carlos
clics de Rachel Guedes
domingo, setembro 20, 2009
DOMINGO NO IPLA COM EUGÊNIO BUCCI E JORGE FORBES
O Entretenimento, o Gozo Imaginário e aImprensa no meio disso tudo
Eugênio Bucci – palestrante convidado
Jorge Forbes – debatedor
Estão convidados para esta domingueira pessoas de várias comunidades: jornalistas, educadores, empresários, psicanalistas, enfim, formadores de opinião.
Veja os detalhes da domingueira clicando aqui.
Seja mais um nesse debate. Compareça hoje!
Quando – Domingo, 20 de setembro de 2009, às 18h
Onde – IPLA: Rua Augusta 2366 – casa 2, Jardins
São Paulo – SP
Taxa – R$ 30,00
Informações e inscrições no IPLA
ou pelos telefones:
(11) 3061-0947
(11) 3081 6346
Inscrições limitadas.
http://www.ipla.org.br/ / http://www.psicanaliselacaniana.com/
ipla@ipla.org.br / ipla@psicanaliselacaniana.com
terça-feira, setembro 15, 2009
UMPONTO - LANÇAMENTO 22/9 - LIVRARIA DA VILA
A tua vida e
A minha
Cabem num ponto
Uma bola gorda e redonda
Tão estática e perfeita
Que chega a ser indecente
É tão irritante
Este antro estéril, meu caro
Que teremos de expandir.
Mínimo e infinito ou, como tão bem descreve
a jornalista e escritora Noemi Jaffe, “perfeito e
completo em sua pequenez”. O ponto, objeto
geométrico conciso e preciso é a inspiração
para Umponto, o primeiro livro de poesia de
Letícia Genesini.
Minimalistas, estes pontos-poemas (ou prosas
curtas, como refere a autora) espelham as
possibilidades e impossibilidades daquele que é
o início e o fim de qualquer pensamento, linha,
forma. Concentrando intensidade em cada um
dos seus nós, seus versos oscilam em linhas
retas e trajetórias sinuosas que ligam emoções
incontidas, reflexões e traços de ironia.
“Letícia e seus poemas vivem entre: ‘no instante
sobre o chão’, ‘na ponta da palavra’, na dúvida, no
silêncio. Um silêncio carregado de sons, flechas
pontos e palavras: poemas.” – elogia Noemi
Jaffe, que destaca a consciência arquitetônica e
visual desta poesia que almeja pela “linguagem
perfeita, dona de si, completa”.
sobre a autora
Letícia Genesini tem 22 anos e
nasceu em São Paulo. Atualmente,
é estudante de Letras pela Universidade
de São Paulo e de Design
Gráfico pelo Istituto Europeo di
Design (IED).
Umponto
Letícia Genesini
ISBN 978-85-7577-602-5
64 páginas
R$ 25,00
Editora 7Letras
Rua Goethe, 54 – Botafogo cep. 22281-020 Rio de Janeiro RJ
(21)2540-0076 • http://www.7letras.com.br/ • divulga@7letras.com.br
Lançamento - noite de autógrafos: 22 de setembro, das 18:30h às 21:30h
Livraria da Vila (piso superior)
Rua Fradique Coutinho 915 - São Paulo
tel: 11 3814-5811
segunda-feira, setembro 14, 2009
CURSOS DA PSICANÁLISE: AS DUAS CLÍNICAS DE JACQUES LACAN
curso 1 - A primeira clínica - 19 de setembro
curso 2 - A segunda clínica - 24 de outubro
Veja a programação aqui.
As inscrições estão abertas !!!
Domingueira no IPLA - 20 de setembro às 18h
com Eugênio Bucci (convidado) e Jorge Forbes (debatedor)
tema: "O Entretenimento, o Gozo Imaginário e a Imprensa no meio disso tudo"Maiores informações no site do IPLA.
Siga-me no twitter: http://twitter.com/teresagenesini
sábado, setembro 12, 2009
TRAILER: Jacques Lacan e a Psicanálise do Século XXI
da conferência de Jorge Forbes na cpflcultura, no encerramento do módulo: A psicanálise do século XXI - Lacan para desesperados da crise.
Siga-me no twitter: http://twitter.com/teresagenesini
sexta-feira, setembro 11, 2009
CANÇÕES DE AMOR E MAR
Na Tabacaria Ranieri:
terça-feira, setembro 08, 2009
TWITTER - TWITTAR - A NOVA ONDA
Comecei a twittar e estou adorando - a gente fica viciado. Você pode twittar no notebook ou no celular. Você fica plugado o tempo todo. Se quiser saber o que o Obama está fazendo é só segui-lo no Twitter. Quer saber o que Jorge Forbes está pensando, é só segui-lo no Twitter. Quer saber no que estou me ligando, é só me seguir no Twitter. Meu twitter: http://twitter.com/teresagenesini
Tem até um manual rolando na intenet feito por Moriael Paiva - diretor executivo de criação da Talk Interactive, com um prefácio coletivo, divertido, em que cada um diz o que acha do TWITTER. Veja aqui:
TWITTER PELO TWITTER - UM PREFÁCIO COLETIVO*
O twitter é uma maquininha de cutucar corações e mentes na velocidade da luz. Em 140 toques ou menos, a imaginação é o limite. @marcelotas
1.O Twitter é para o mundo o que a praça é para uma cidadezinha. @_Jeyson
2.É um radar captando o que milhões de pessoas estão pensando/fazendo naquele momento. @pedrodoria
3.É um confessionário em praça pública. @ocriador
4.É a melhor forma de liberdade de expressão. Você fala, quem quer ouvir escuta e compartilha. Quem não quer não ouve e não censura. @NeiFernandes
5.Compartilhamento de informação de forma exponencial. @fuentes_be
6.O Twitter é como pátio de hospício, cada um falando "sozinho", eventualmente alguém responde. @saintbr
7.O Twitter transforma famoso em amador e amador em famoso. @paulobeneton
8.É o fruto do amor proibido entre o scrap do Orkut e o MSN. @crisdias
9.Não consegui explicar até hoje para o meu chefe. @joycemescolotte
10.Não sei direito o que é, mas tenho a impressão que estou ficando pra trás... preciso ler logo esse livro! Fabiano Borsa, São Paulo, SP 30 anos Empresário
* Marcelo Tas lançou a primeira definição, convidou seus seguidores a fazerem o mesmo pelo Twitter e no Blog do Tas (http://www.blogdotas.com.br/), depois escolheu dez mensagens para compor este prefácio. Ele doou integralmente o cachê por sua participação para a Casa do Zezinho, uma instituição sem fins lucrativos que atende hoje 1200 crianças e jovens de baixa renda na cidade de São Paulo.
O link do manual: http://guiadotwitter.talk2.com.br/arquivos/Manual_Twitter_10_MB.pdf
segunda-feira, setembro 07, 2009
VERGONHA NACIONAL
Em poucos dias proliferou no YouTube um grande número de postagens de vídeos da cantora Vanusa cantando errado o hino nacional brasileiro. Os números de exibições, hoje, variam de 11.000 a 188.000, dependendo do vídeo: original, com legenda, com comentários, com montagens, etc.
Não dá pra não rir. Mas é de se envergonhar!
Letra do Hino Nacional Brasileiro
I
OUVIRAM DO IPIRANGA AS MARGENS PLÁCIDAS
DE UM POVO HERÓICO O BRADO RETUMBANTE,
E O SOL DA LIBERDADE, EM RAIOS FÚLGIDOS,,
BRILHOU NO CÉU DA PÁTRIA NESSE INSTANTE.
SE O PENHOR DESSA IGUALDADE
CONSEGUIMOS CONQUISTAR COM BRAÇO FORTE,
EM TEU SEIO, Ó LIBERDADE,
DESAFIA O NOSSO PEITO A PRÓPRIA MORTE!
Ó PÁTRIA AMADA,
IDOLATRADA,
SALVE! SALVE!
BRASIL, UM SONHO INTENSO, UM RAIO VÍVIDO
DE AMOR E DE ESPERANÇA À TERRA DESCE,
SE EM TEU FORMOSO CÉU, RISONHO E LÍMPIDO,
A IMAGEM DO CRUZEIRO RESPLANDECE.
GIGANTE PELA PRÓPRIA NATUREZA,
ÉS BELO, ÉS FORTE, IMPÁVIDO COLOSSO,
E O TEU FUTURO ESPELHA ESSA GRANDEZA.
TERRA ADORADA,
ENTRE OUTRAS MIL,
ÉS TU,BRASIL,
Ó PÁTRIA AMADA!
DOS FILHOS DESTE SOLO ÉS MÃE GENTIL,
PÁTRIA AMADA,
BRASIL!
II
DEITADO ETERNAMENTE EM BERÇO ESPLÊNDIDO,
AO SOM DO MAR E À LUZ DO CÉU PROFUNDO,
FULGURAS, Ó BRASIL, FLORÃO DA AMÉRICA,
ILUMINADO AO SOL DO NOVO MUNDO!
DO QUE A TERRA MAIS GARRIDA,
TEUS RISONHOS, LINDOS CAMPOS TÊM MAIS FLORES;
"NOSSOS BOSQUES TEM MAIS VIDA,"
"NOSSA VIDA" NO TEU SEIO "MAIS AMORES".
Ó PÁTRIA AMADA,
IDOLATRADA,
SALVE! SALVE!.
BRASIL, DE AMOR ETERNO SEJA SÍMBOLO
O LÁBARO QUE OSTENTAS ESTRELADO,
E DIGA O VERDE-LOURO DESSA FLÂMULA
-PAZ NO FUTURO E GLÓRIA NO PASSADO.
MAS, SE ERGUES DA JUSTIÇA A CLAVA FORTE,
VERÁS QUE UM FILHO TEU NÃO FOGE À LUTA,
NEM TEME, QUEM TE ADORA, A PRÓPRIA MORTE.
TERRA ADORADA,
ENTRE OUTRAS MIL,
ÉS TU, BRASIL,
Ó PÁTRIA AMADA!
DOS FILHOS DESTE SOLO ÉS MÃE GENTIL,
PÁTRIA AMADA,
BRASIL!
domingo, setembro 06, 2009
UMA FESTA DE CASAMENTO
Fomos abraçar Ruy, nosso amigo querido e padrinho de Letícia.
Era o dia do casamento de Gabriela, filha de Ruy e Eliana.
É a primeira festa de casamento de filhos dos amigos da turminha.
O tempo passa muito rápido - é uma frase comum, mas verdadeira. Me lembro como se fosse hoje da festa de casamento de Ruy e Eliana (Nanão) e como num passe de mágica aquelas imagens me vinham da memória o tempo todo.
Ruy, como todo pai da noiva estava nervoso, mas feliz.
Eliana estava feliz e orgulhosa.
Uma delícia encontrar os amigos e participar de uma ocasião tão importante.
Parabéms aos noivos Gabriela e Maurinho!