UM HOMEM E UMA MULHER

e O FILME TODO EM PARTES:

PRÊMIO JABUTI 2013

Na 55ª edição do Prêmio Jabuti, o psicanalista Jorge Forbes é premiado pelo livro

“Inconsciente e Responsabilidade – Psicanálise do Século XXI" (Ed. Manole).

Trechos do livro premiado:

[...] O inconsciente do qual vamos tratar é aquele que leva o ser falante a responsabilizar-se pela invenção de seu estilo singular de usufruir de seu corpo e de sua vida. [...] No século xxi, o psicanalista que acredita no inconsciente irresponsável não trata o sintoma e não cura. É urgente considerar a responsabilidade pelo que é inconsciente, pois já não podemos mais contar com as ficções – tais como a do mito paterno – que, até o século passado, nos permitiam escapar, dizendo: ‘Foi por causa de papai’. Também a clínica psicanalítica, por essas mesmas razões, atravessa um novo momento. […]”

É um ganho para a Psicanálise e uma honra para nós, psicanalistas que trabalhamos e fazemos nossa formação com Jorge Forbes.

 PARABÉNS JORGE FORBES !

TERESA CRISTINA CANTA CANDEIA

Já estava anunciado há 15 anos! Foi por causa de Candeia que Teresa Cristina começou a cantar. No show Teresa Cristina canta Candeia ela nos encantou com sua voz., com as músicas de Candeia e com sua história. Ela se define antes e depois de Candeia.

Antonio Candeia Filho, um dos grandes sambistas da Portela, era um dos compositores preferidos de seu pai. Teresa. passou a infância ouvindo suas músicas, mas, naquela época não dava importãncia. Depois de crescida, um amigo a presenteou com um disco e ela descobriu que sabia cantar todas as músicas. Redescobriu Candeia e depois tornou-se cantora. Desde então nasceu o ´projeto que hoje se realiza - uma homenagem a esse compositor e também a seu pai, que lhe mostrou o caminho do samba, antes mesmo de ela o saber. Um acerto de contas! Quando nos apoderamos de nossa herança conseguimos ir além do pai. Salve Teresa!

Só por essa história o show já seria lindo. Mas, a emoção, o clima, a voz de Teresa, deixaram ainda mais bonito tudo no Teatro Net Rio. Um show inesquiecível!

Vou colocar aqui uma seleção de vídeos de Teresa cantando Candeia, a começar pelo convite ao show:

E para finalizar, todo um programa de TV - Samba na Gamboa, com Teresa Cristina, homenagem a Candeia:

MUSICA ITALIANA HOJE - CI SONO PENSIERI

CI SONO PENSIERI

Ci sono pensieri sottili che fanno tremare

resistono ai moti del tempo ai nodi di mare

Ci sono principi inviolabili che fanno paura

diventano grandi sprigionano forze della natura.

io lo so dove sei

io lo so dove sei

basterebbe allungare una mano

toccarti come vorrei

io lo so dove sei

io lo so dove sei

e potrei attraversare quel buio

forarlo con questi occhi miei

.

E ho imparato che le grandi distanze

si misurano in luce

mentre il viaggio che fai più lontano a te stesso conduce

Che se vuoi sollevarti dal resto non serve volare

È calore che scambi e non freddo quel brivido in te.

Io lo so dove sei

Io lo so dove sei

Basterebbe portarti per mano

Trovarti come vorrei

Io lo so che ci sei

Io lo so che ci sei

E se mi sporgessi di poco

Certo ti sentirei

Ti raggiungerei

Ti incontrerei

E ancora ancora

Farei.

Raro ed insostituibile il minuto che riempio

Costruito con le sole regole che l'amore dà

Di quel che sappiamo rimane il più fervido esempio

Come il sale sul fondo asciugato della verità

Io lo so dove sei

Io lo so dove sei

E potrei attraversare quel buio

Dissolverlo con gli occhi miei

.

Ci sono pensieri sommersi

Che sanno aspettare

Resistono ai moti del tempo

Ai nodi di mare

Arrivano qui così chiari da farci confusi

Basterebbe seguirli per non risvegliarci delusi

EXISTEM PENSAMENTOS

existem pensamentos sutis que nos fazem tremer resistem as brincadeiras do tempo e força do mar existem principios involáveis que metem medo, ficam grandes libertando a força da natureza.

Eu sei onde você está

Eu sei onde você está

Bastaria estender uma mão, te tocar como eu queria

Eu sei onde você está

Eu sei onde você está

e poderia atravessar aquela escuridão, furá-la com estes meus olhos

e eu aprendi que as grandes distâncias se enquanto se medem em luz enquanto a viagem que você faz, te conduz a mais longe de você mesmo.

Que se você quer se livrar do resto, não adianta voar, aquele calafrio que você tem é o calor que você transmite e não o frio.

Eu sei onde você está

Eu sei onde você está

Bastaria te segurar pela mão

Como eu queria te encontrar

Eu sei que você está aí

Eu sei que você está aí

E se eu me abrisse aos poucos

com certeza eu te ouviria

te alcançaria

te reencontraria

e ainda, ainda faria amor

raro e insubstituível o minuto que preencho construído só com as regras que o amor dá

Daquilo que sabemos, resta o mais forte exemplo, como o sal no fundo da verdade.

Eu sei onde você está

Eu sei onde você está

e poderia atravessar aquela escuridão, furá-la com estes meus olhos

Existem pensamentos submersos que sabem esperar, resistem as brincadeiras do tempo e força do mar

chegam aqui tão claros que te deixam confuso,

bastaria segui-los para não acordar desiludidos.